Splash MediaACTUALITÉS
CULTURE & DÉCOUVERTES

IA : le Bénin ouvre en open source « J'aime ma langue » et ses 1 000 heures de données

Par Ibrahime StevePublié le •Tech•0 vues
IA Afrique
J'aime ma langue IA Bénin
4 min de lecture

Le Bénin veut que l'intelligence artificielle parle fon, dendi, bariba et yoruba. À l'ouverture de l'AfriLabs Annual Gathering, le 18 novembre 2026 à Cotonou, le ministre Mahuna Akplogan a annoncé que le projet « J'aime ma langue » (JaimeMaLangue) s'ouvrait en open source. Selon Benin Web TV et La Nouvelle Tribune, le projet « a déjà permis de collecter 1 000 heures de données ».

Développeurs, chercheurs et communautés tech sont invités à y contribuer. L'objectif affiché : rendre les services numériques accessibles aux Béninois qui ne maîtrisent pas les langues internationales comme le français ou l'anglais.

Un projet lancé il y a un an

« J'aime ma langue » a été lancé officiellement le 10 novembre 2025 au Novotel de Cotonou, selon le portail du gouvernement béninois. Il est porté par l'Agence des systèmes d'information et du numérique (ASIN) et l'Institute for Inclusive Digital Africa (IIDiA), avec le soutien de la Fondation Gates et de Sèmè City.

Le principe est participatif. Sur la plateforme jaimemalangue.bj, des citoyens enregistrent des phrases dans leur langue. Ces enregistrements sont validés, puis versés dans une base vocale nationale qui sert à entraîner des modèles d'IA. Les contributions validées donnent lieu à une rétribution symbolique par Mobile Money, précise le gouvernement.

Le pilote a démarré avec le fongbé, indiquait WeAreTech Africa en 2025. Le projet s'inscrit dans la Stratégie nationale d'intelligence artificielle et des mégadonnées adoptée en janvier 2023, et fait suite au Dictionnaire des langues béninoises déployé en juillet 2025. Éducation, santé, agriculture et tourisme sont les secteurs visés.

« Avec JaimeMaLangue, nous faisons le choix d'un numérique humain, enraciné dans notre identité », déclarait au lancement Marc-André Loko, directeur général de l'ASIN, dans un texte lu en son nom, selon le gouvernement.

Pourquoi les langues africaines manquent à l'IA

Les grands assistants d'IA fonctionnent surtout en anglais, en français et dans quelques grandes langues. Selon un rapport du Boston Consulting Group cité par ITWeb en juillet 2026, moins de 2 % des quelque 2 000 langues africaines sont prises en charge par les grands modèles de langage.

Sans données enregistrées, transcrites et validées, impossible d'entraîner une reconnaissance vocale ou une traduction automatique fiable. C'est précisément ce que tente de constituer le Bénin : un corpus national, propriété du pays, que d'autres pourront réutiliser.

AfriLabs : « Les États africains doivent être les premiers acheteurs »

L'annonce a été faite devant les acteurs de l'innovation réunis du 18 au 20 novembre pour la 11e AfriLabs Annual Gathering, la première organisée dans un pays francophone. Plus de 1 200 participants étaient attendus entre le Sofitel Cotonou Marina et le « Village de l'Innovation » installé sur l'esplanade du Palais des Congrès, selon Afrik.com. Le réseau AfriLabs revendique plus de 500 pôles d'innovation sur le continent.

Le ministre a aussi plaidé pour la commande publique : « Les startups n'ont pas besoin d'un plus grand soutien. Elles ont besoin d'un plus grand contrat », a-t-il déclaré, selon Benin Web TV. « Les États africains doivent être les premiers acheteurs d'innovation africaine », a-t-il ajouté, d'après La Nouvelle Tribune.

Ce qu'il reste à préciser

Plusieurs points n'ont pas encore été rendus publics. La licence choisie, le dépôt où télécharger le code et les données, et la répartition des 1 000 heures par langue ne sont pas détaillés dans les comptes rendus disponibles. On ne sait pas non plus s'il s'agit d'heures brutes ou d'heures validées.

La liste des langues a aussi évolué : en 2025, le gouvernement citait le fon, le dendi, le yoruba, le bariba et le mina. En novembre 2026, seuls les quatre premiers sont mentionnés. Splash Media suivra la publication des données et du code.

FAQ

Qu'est-ce que « J'aime ma langue » ? Un projet béninois de collecte participative d'enregistrements vocaux en langues nationales, destinés à entraîner des modèles d'intelligence artificielle.

Comment participer ? En enregistrant des phrases dans sa langue sur la plateforme jaimemalangue.bj. Les contributions validées sont rétribuées symboliquement par Mobile Money, selon le gouvernement.

Que change l'open source ? Développeurs et chercheurs pourront contribuer au projet et, a priori, réutiliser ses ressources. Les conditions exactes (licence, accès) n'ont pas encore été précisées.

Fin de l’articleÀ lire ensuite
Votre lecture continue

À lire ensuite

Sur le même sujetCassava cherche 1 milliard de dollars pour équiper l'Afrique en puces NvidiaLe groupe technologique fondé par le Zimbabwéen Strive Masiyiwa chercherait à lever jusqu'à 1 milliard de dollars pour acheter des puces Nvidia, selon…Tech 4 minLire l’article